CookFeed — Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: luglio 2026

1. Accettazione dei presenti Termini

I presenti Termini di utilizzo (i «Termini») costituiscono un accordo tra te e CookFeed («noi») relativo all’app CookFeed e al sito cookfeed.app (congiuntamente, il «Servizio»).

Creando un account o utilizzando il Servizio, accetti i presenti Termini. Se non li accetti, non utilizzare il Servizio. L’utilizzo del Servizio è inoltre soggetto alla nostra informativa sulla privacy.

2. Chi può utilizzare CookFeed

Per utilizzare CookFeed devi avere almeno 13 anni, o almeno 16 anni se ti trovi nello Spazio economico europeo. Se non hai raggiunto la maggiore età nel tuo Paese, puoi utilizzare il Servizio solo con il coinvolgimento di un genitore o tutore.

Puoi consultare il Servizio come ospite, ma alcune funzionalità richiedono un account registrato.

3. Il tuo account

• Dati corretti: fornisci un indirizzo e-mail valido e mantieni aggiornate le informazioni del tuo account.
• Le tue credenziali: sei responsabile della sicurezza della tua password e delle attività svolte tramite il tuo account.
• Una persona per account: non condividere il tuo account e non permettere ad altri di utilizzarlo.
• Nomi utente: possiamo recuperare nomi utente inattivi, che impersonano altre persone o che violano i diritti di terzi.
• Eliminazione: puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle Impostazioni o tramite la pagina di eliminazione account sul nostro sito.

4. I tuoi contenuti

Mantieni la proprietà delle ricette, delle foto, dei commenti e degli altri materiali che aggiungi a CookFeed («i tuoi contenuti»).

Aggiungendo i tuoi contenuti, ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva e a titolo gratuito per ospitarli, archiviarli, riprodurli, adattarli, tradurli e visualizzarli al fine di gestire e promuovere il Servizio. Se rendi pubblica una ricetta, tale licenza si estende alla sua visualizzazione agli altri utenti, alla sua valorizzazione nell’app e alla generazione di anteprime di condivisione.

Confermi di detenere i diritti sui contenuti che carichi e che questi non violano diritti d’autore, marchi, riservatezza o altri diritti di terzi. Non caricare testi di ricette o foto copiati da altri senza autorizzazione.

La licenza cessa quando elimini i tuoi contenuti, fatta eccezione per le copie conservate nei backup per un periodo limitato e per i contenuti che altri utenti hanno già salvato o condiviso all’interno del Servizio.

5. Utilizzo consentito

Ti impegni a non:

• Pubblicare contenuti illeciti, che incitano all’odio, molesti, minacciosi, sessualmente espliciti o che promuovono violenza o autolesionismo.
• Impersonare un’altra persona o dichiarare falsamente il tuo legame con qualcuno.
• Caricare contenuti che violano diritti di proprietà intellettuale o di riservatezza.
• Pubblicare spam, pubblicità o contenuti ripetitivi o ingannevoli.
• Tentare di aggirare i limiti di utilizzo, la contabilizzazione dei crediti IA, i controlli sugli abbonamenti o altre restrizioni del Servizio.
• Accedere al Servizio con mezzi automatizzati, estrarne i dati o utilizzarlo per creare un dataset o un prodotto concorrente.
• Interferire con il funzionamento o la sicurezza del Servizio o tentare di accedere senza autorizzazione ad account o sistemi.
• Utilizzare il Servizio per fornire consulenza medica, nutrizionale o sanitaria presentata come indicazione professionale.

6. Funzionalità di IA, nutrizione e allergeni

CookFeed include funzionalità basate sull’IA quali generazione di ricette, identificazione di piatti dalle foto, pianificazione dei pasti, traduzione, sostituzione degli ingredienti, stime dei costi, stime nutrizionali, rilevamento degli allergeni, adattamento dietetico e piani di cucina in lotti. Tali funzionalità sono prodotte da sistemi automatizzati basati su Google Gemini.

I risultati dell’IA sono stime e possono essere inesatti, incompleti o non adatti a te. In particolare:

• Allergeni: il rilevamento e gli avvisi sugli allergeni sono forniti secondo il massimo impegno e possono omettere allergeni o sinonimi di ingredienti. Non sostituiscono la lettura delle etichette effettive dei prodotti.
• Nutrizione: i valori di calorie e nutrienti sono approssimazioni, non valori misurati, e non devono essere utilizzati per finalità mediche o cliniche.
• Adattamenti dietetici: le ricette adattate potrebbero non soddisfare pienamente uno standard dietetico medico, religioso o certificato.
• Sicurezza alimentare: tempi di cottura, temperature e indicazioni di conservazione sono suggerimenti generali. Sei responsabile della preparazione e della conservazione sicura degli alimenti.

Verifica sempre i risultati dell’IA prima di affidarti a essi e consulta un medico, un dietista o un altro professionista qualificato in merito alla tua salute, alle tue allergie o alle tue esigenze alimentari. Non garantiamo l’accuratezza dei risultati dell’IA e non siamo responsabili delle decisioni che assumi sulla loro base.

Le funzionalità di IA sono soggette a limiti di frequenza e di utilizzo che possiamo modificare. Possiamo inoltre sospendere l’accesso all’IA in caso di abusi rilevati.

7. Abbonamenti, crediti IA e fatturazione

CookFeed offre un abbonamento Premium facoltativo e può offrire crediti IA. Prezzi, periodi di fatturazione ed eventuali periodi di prova gratuiti sono indicati nell’app prima dell’acquisto.

• Gli acquisti avvengono tramite gli app store: gli abbonamenti sono addebitati da Apple o Google sul metodo di pagamento del tuo account dello store e gestiti tramite il nostro fornitore di pagamenti RevenueCat.
• Rinnovo automatico: gli abbonamenti si rinnovano automaticamente salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso.
• Disdetta: puoi disdire in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo account App Store o Google Play. La disdetta interrompe i rinnovi futuri; conservi l’accesso fino al termine del periodo pagato.
• Rimborsi: i rimborsi sono gestiti da Apple o Google secondo le loro politiche, non da noi. Rivolgiti a loro per le richieste di rimborso.
• Crediti IA: ove offerti, i crediti IA costituiscono una licenza d’uso delle funzionalità di IA e non una valuta. Non hanno valore in denaro, non sono trasferibili e possono scadere o decadere se il tuo account viene chiuso o cessato per violazione dei presenti Termini.
• Variazioni di prezzo: possiamo modificare i prezzi. Le modifiche si applicano dal rinnovo successivo e, ove richiesto, te ne daremo comunicazione preventiva.

8. Programma di invito

Dove il programma di invito è disponibile, puoi condividere il tuo codice di invito personale con chi non ha ancora un account CookFeed. Le ricompense di invito sono crediti IA promozionali concessi da CookFeed come ringraziamento. Non sono uno sconto su un acquisto né un sostituto di un acquisto, non hanno valore in denaro e non sono trasferibili.

• Importi delle ricompense: Un nuovo account che utilizza un codice valido riceve 50 crediti IA promozionali e l’account a cui appartiene il codice riceve 50 crediti IA promozionali. Possiamo modificare questi importi; valgono gli importi mostrati nell’app in quel momento.
• Azione qualificante: La ricompensa per l’account a cui appartiene il codice viene erogata solo dopo che la persona invitata registra un account, verifica il proprio indirizzo e-mail e completa l’azione qualificante — salvare due ricette oppure completare un’azione IA, quale delle due avvenga prima. Finché una di queste condizioni è pendente non viene pagata alcuna ricompensa parziale.
• Scadenza: Un codice può essere utilizzato solo entro 7 giorni dalla creazione dell’account invitato, e un invito in cui l’azione qualificante non viene completata entro 30 giorni scade. L’account invitato conserva i crediti già concessi; la ricompensa dell’account che ha invitato non viene pagata.
• Limiti: Ogni account può ottenere ricompense per un massimo di 20 inviti riusciti in totale e per un massimo di 5 inviti in un periodo di 7 giorni. Un codice per account e un invito per dispositivo.
• Abusi: Possiamo trattenere, revocare e detrarre le ricompense ottenute tramite abusi — compresi l’autoinvito, gli account falsi, duplicati o automatizzati e qualsiasi tentativo di aggirare i limiti sopra indicati — e possiamo sospendere gli account coinvolti. La detrazione è limitata ai crediti disponibili nel saldo in quel momento.

9. Moderazione, sospensione e cessazione

Utilizziamo moderazione automatizzata e revisione umana sui contenuti pubblici. Possiamo esaminare, modificare la visibilità, ritirare, valorizzare o rimuovere contenuti, nonché avvertire, sospendere o cessare account, quando riteniamo ragionevolmente che i presenti Termini siano stati violati o quando ciò sia necessario per la sicurezza degli utenti, il rispetto della legge o l’integrità del Servizio.

Ove possibile ti comunicheremo il motivo dell’intervento e potrai contattarci per contestarlo. Possiamo agire senza preavviso quando il contenuto o la condotta risultino gravemente dannosi o illeciti.

Puoi cessare di utilizzare il Servizio ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento.

10. La nostra proprietà intellettuale

Il nome CookFeed, il logo, l’app, il sito web, il design e il software sono di nostra proprietà e tutelati dalle leggi sulla proprietà intellettuale. I presenti Termini ti concedono una licenza personale, revocabile e non trasferibile per utilizzare il Servizio per finalità proprie e non commerciali.

Non puoi copiare, modificare, decompilare né creare opere derivate dal Servizio, salvo nei limiti consentiti dalla legge.

11. Servizi di terze parti

Il Servizio si basa su terze parti tra cui Google Firebase, Google Gemini, RevenueCat, Algolia, Zoho Mail e Open Food Facts. La loro disponibilità e il loro funzionamento sono fuori dal nostro controllo e ai loro servizi si applicano i rispettivi termini.

Le ricette possono contenere collegamenti a siti esterni. Non controlliamo né approviamo i siti di terze parti e non siamo responsabili dei loro contenuti.

12. Esclusioni di garanzia e limitazione di responsabilità

Il Servizio è fornito «così com’è» e «come disponibile». Nella misura massima consentita dalla legge, escludiamo ogni garanzia implicita, incluse l’idoneità a uno scopo specifico e l’accuratezza dei contenuti. Non garantiamo che il Servizio sia ininterrotto o privo di errori, né che i dati non vengano mai perduti: conserva backup personali tramite la funzione di esportazione.

Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdita di profitti o di dati. Ove la responsabilità non possa essere esclusa, la nostra responsabilità complessiva è limitata al maggiore tra l’importo da te corrispostoci nei 12 mesi precedenti la richiesta e 50 EUR.

Nessuna disposizione dei presenti Termini limita la responsabilità che non può essere limitata per legge, inclusa quella per decesso o lesioni personali causate da negligenza, o per dolo. Se sei un consumatore, conservi tutti i diritti previsti dalla legge del tuo Paese di residenza.

13. Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini in funzione dell’evoluzione del Servizio. Aggiorneremo la data di «Ultimo aggiornamento» e, per le modifiche significative, te ne daremo comunicazione nell’app o via e-mail prima che diventino efficaci. Continuare a utilizzare il Servizio dopo tale data comporta l’accettazione dei nuovi Termini.

14. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalla legge svedese, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge. Le controversie sono devolute ai tribunali svedesi. Se sei un consumatore residente nello SEE o nel Regno Unito, puoi altresì agire dinanzi ai tribunali del tuo Paese di residenza e conservi la tutela delle sue norme imperative in materia di consumo.

15. Contatti

Per domande sui presenti Termini, scrivici a hello@cookfeed.app.