CookFeed — Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: aprile 2026

1. Informazioni che raccogliamo

Quando utilizzi CookFeed, raccogliamo le seguenti informazioni:

Informazioni dell'account: Nome, nome utente, indirizzo email e foto del profilo (forniti tramite accesso Google o registrazione via email)
Dati delle ricette: Titoli delle ricette, descrizioni, ingredienti, istruzioni e immagini che crei
Dati di utilizzo: Contatori di utilizzo delle funzionalità IA (limiti di chiamate giornaliere, concessioni e saldi di crediti IA, limiti di utilizzo specifici per funzionalità, ecc.), preferenza della lingua dell'app e selezione della regione dei prezzi
Interazioni sociali: Mi piace, commenti, valutazioni a stelle, condivisioni, appartenenze ai gruppi e relazioni di follow
Foto: Foto di piatti che invii per l'identificazione tramite IA (Snap & Cook, Trasformatore di avanzi)
Dati vocali: Input vocale per i campi di testo delle ricette e comandi vocali in Cook Mode vengono elaborati dal motore di riconoscimento vocale del tuo dispositivo e non vengono memorizzati sui nostri server
Dati dei codici a barre: Codici a barre dei prodotti scansionati tramite lo scanner di codici a barre integrato nell'app per aggiungere articoli al tuo tracker della dispensa o alla lista della spesa
Preferenze di posizione: Selezioni della regione di origine e della posizione attuale utilizzate nella funzione Cook Like Home (cucina della diaspora) per adattare le ricette con ingredienti disponibili localmente
Dati dell'abbonamento: Stato dell'abbonamento premium gestito tramite RevenueCat
Identificatore dispositivo: Un ID di installazione generato casualmente memorizzato localmente sul tuo dispositivo, utilizzato per prevenire l'abuso dei crediti IA gratuiti. Questo ID non è collegato alla tua identità personale
Token di notifica: Token Firebase Cloud Messaging (FCM) utilizzati per inviare notifiche push al tuo dispositivo. I token sono memorizzati nel tuo profilo utente e puliti automaticamente quando diventano non validi
Stime nutrizionali: Informazioni nutrizionali stimate dall'IA (calorie, proteine, carboidrati, grassi, fibre, zucchero, sodio) calcolate su richiesta. Questi dati vengono visualizzati nell'app ma non memorizzati permanentemente sui nostri server

2. Come utilizziamo le tue informazioni

Per fornire e mantenere il servizio di gestione delle ricette
Per abilitare le funzionalità sociali (condivisione ricette, commenti, mi piace, valutazioni a stelle, gruppi, follow)
Per generare funzionalità basate sull'IA tra cui: piani pasto, traduzioni di ricette, stime nutrizionali, sostituzioni di ingredienti, stime dei costi, adattamenti dietetici, piani di cottura in batch, identificazione di piatti da foto, trasformazione degli avanzi, programmi di meal prep, generazione di ricette da testo o foto, importazione di ricette da URL, adattamento ricette Cook Like Home per la diaspora, e moderazione dei contenuti
Per inviare notifiche push sull'attività delle tue ricette (mi piace, commenti, condivisioni, nuovi follower, aggiunte ai gruppi)
Per tracciare l'utilizzo delle funzionalità IA per utente per la limitazione giornaliera (100 chiamate IA al giorno per tutti gli utenti), l'applicazione dei crediti IA e i limiti specifici per funzionalità quando abilitati. Questi limiti possono cambiare
Per moderare, esaminare, mettere in evidenza, rimuovere dalla pubblicazione o eliminare contenuti generati dagli utenti per la sicurezza della comunità e il controllo qualità
Per gestire gli account utente, incluso il blocco o l'eliminazione di account che violano le nostre regole
Per amministrare le funzionalità dell'abbonamento premium tramite RevenueCat (concedere, revocare o gestire l'accesso alle funzionalità a pagamento, inclusi i periodi di prova gratuita)
Per mettere in evidenza ricette pubbliche popolari o selezionate all'interno dell'app
Per stimare i costi delle ricette in base alla regione dei prezzi selezionata

3. Informazioni pubbliche

Le seguenti informazioni sono visibili agli altri utenti dell'app:

Profilo pubblico: Il tuo nome utente, nome visualizzato e foto del profilo sono visibili agli altri utenti
Ricette pubbliche: Quando rendi pubblica una ricetta, il suo titolo, descrizione, ingredienti, istruzioni, immagini e il tuo nome come autore sono visibili a tutti gli utenti. Le ricette pubbliche possono essere messe in evidenza in base alla popolarità o alla selezione editoriale
Attività sociale: I tuoi mi piace, commenti, valutazioni a stelle, follower e liste di following sono visibili agli altri utenti
Gruppi: Altri utenti possono aggiungerti a gruppi di condivisione ricette. Puoi lasciare qualsiasi gruppo in qualsiasi momento

4. Funzionalità IA

Quando utilizzi funzionalità basate sull'IA, i tuoi dati vengono inviati al servizio Google Gemini AI per l'elaborazione. Questo include:

Testo delle ricette (titoli, ingredienti, istruzioni) per pianificazione pasti, traduzione, calcolo nutrizionale, sostituzione ingredienti, stima costi, adattamento dietetico, pianificazione batch, programmazione meal prep e adattamento ricette Cook Like Home
Foto di piatti per Snap & Cook (identificazione piatti) e Trasformatore di avanzi
URL per l'importazione di ricette da siti web
Contenuto delle ricette per la moderazione automatizzata dei contenuti delle ricette pubbliche
Selezioni del paese (regione di origine e posizione attuale) per la funzione di cucina della diaspora Cook Like Home

Utilizziamo questi dati per generare la risposta IA richiesta. Il trattamento da parte di Google Gemini è soggetto ai termini e alle pratiche sulla privacy applicabili di Google. Registriamo i metadati di utilizzo dell'IA (conteggi token, timestamp) per il tracciamento dei costi e la limitazione dell'utilizzo.

5. Moderazione e accesso amministrativo

Manteniamo un'interfaccia amministrativa sicura accessibile solo ai membri autorizzati del nostro team. Attraverso questa interfaccia, possiamo accedere, esaminare, moderare, mettere in evidenza, rimuovere dalla pubblicazione o eliminare contenuti e account degli utenti quando necessario per applicare le nostre regole, garantire la qualità dell'app, prevenire abusi, rispondere a segnalazioni o adempiere a obblighi legali.

6. Servizi di terze parti

Utilizziamo i seguenti servizi di terze parti:

Google Firebase: Autenticazione, database (Firestore), archiviazione file, funzioni cloud e notifiche push
Google Gemini AI: Tutte le funzionalità basate sull'IA e moderazione dei contenuti
RevenueCat: Gestione abbonamenti e pagamenti per le funzionalità premium
Zoho Mail: Consegna e-mail transazionali (benvenuto, verifica, reimpostazione password, abbonamento ed e-mail account)
Open Food Facts: Database prodotti per la scansione di codici a barre nel tracker dispensa (nessun dato personale viene condiviso)

Questi servizi hanno le proprie informative sulla privacy. Ti incoraggiamo a consultare l'Informativa sulla Privacy di Firebase, i Termini di Google AI e l'Informativa sulla Privacy di RevenueCat.

7. Archiviazione dati e sicurezza

I dati dell'app CookFeed sono archiviati principalmente nell'infrastruttura Google Firebase
I dati sono crittografati in transito tramite HTTPS/TLS
Le immagini sono archiviate in Firebase Storage con controlli di accesso
I dati dell'abbonamento sono gestiti in modo sicuro tramite RevenueCat
Non vendiamo i tuoi dati personali a terze parti

8. I tuoi diritti

Puoi eliminare singole ricette in qualsiasi momento (spostate nel cestino per 30 giorni, poi programmate per l'eliminazione definitiva)
Puoi esportare tutte le tue ricette come file JSON o PDF per il backup
Puoi richiedere l'eliminazione dell'account (Impostazioni → Elimina account), che rimuove i dati del tuo account dai sistemi CookFeed attivi, come ricette, immagini, commenti, mi piace e informazioni dell'account, fatto salvo qualsiasi obbligo o permesso legale di conservazione
Puoi eliminare i commenti sulle tue ricette
Puoi accettare o rifiutare le ricette condivise con te
Puoi lasciare i gruppi a cui sei stato aggiunto in qualsiasi momento
Puoi caricare, modificare o rimuovere la tua foto del profilo in qualsiasi momento
Puoi cambiare la tua regione dei prezzi per le stime dei costi in qualsiasi momento
Se è stata intrapresa un'azione di moderazione sul tuo contenuto o account, puoi contattarci
Puoi contattarci a hello@cookfeed.app per qualsiasi richiesta relativa alla privacy

9. Base giuridica del trattamento (GDPR)

Se ti trovi nello Spazio Economico Europeo (SEE), trattiamo i tuoi dati personali sulla base delle seguenti basi giuridiche:

Contratto: Il trattamento dei dati del tuo account, dei dati delle ricette e delle interazioni sociali è necessario per fornire il servizio CookFeed a cui ti sei registrato
Consenso: Le funzionalità basate sull'IA (piani pasto, traduzioni, identificazione foto, ecc.) e le notifiche push vengono trattate sulla base del tuo consenso esplicito. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento smettendo di utilizzare queste funzionalità o disabilitando le notifiche
Interesse legittimo: Tracciamento dell'utilizzo per la limitazione e la prevenzione degli abusi, moderazione dei contenuti per la sicurezza della comunità e analisi per il miglioramento del servizio

10. I tuoi diritti ai sensi del GDPR (utenti SEE)

Se ti trovi nel SEE, hai i seguenti diritti aggiuntivi ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR):

Diritto di accesso: Puoi richiedere una copia di tutti i dati personali che deteniamo su di te
Diritto di rettifica: Puoi aggiornare le informazioni del tuo account in qualsiasi momento tramite le impostazioni dell'app
Diritto alla cancellazione: Puoi richiedere l'eliminazione del tuo account e dei dati personali associati (Impostazioni → Elimina account), fatto salvo qualsiasi obbligo o permesso legale di conservazione
Diritto alla portabilità dei dati: Puoi esportare le tue ricette come file JSON o PDF
Diritto alla limitazione del trattamento: Puoi richiedere che limitiamo l'uso dei tuoi dati
Diritto di opposizione: Puoi opporti al trattamento basato sull'interesse legittimo
Diritto di revocare il consenso: Quando il trattamento è basato sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente
Diritto di presentare un reclamo: Hai il diritto di presentare un reclamo alla tua autorità locale per la protezione dei dati. Per gli utenti in Svezia, questa è l'Integritetsskyddsmyndigheten (IMY)

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contattaci a hello@cookfeed.app. Risponderemo entro 30 giorni.

11. Trasferimenti internazionali di dati

I tuoi dati sono archiviati su server Google Firebase che possono trovarsi al di fuori dello Spazio Economico Europeo, inclusi gli Stati Uniti. Questi trasferimenti sono protetti dalle Clausole Contrattuali Standard (SCC) di Google e dalla conformità ai quadri normativi applicabili sulla protezione dei dati. RevenueCat può anche elaborare i dati dell'abbonamento negli Stati Uniti con garanzie simili.

12. Conservazione dei dati

Le ricette eliminate vengono spostate in un cestino e programmate per l'eliminazione definitiva dopo 30 giorni. Quando l'eliminazione dell'account è completata, rimuoviamo i dati personali associati dai sistemi CookFeed attivi, salvo quando la conservazione è richiesta o consentita dalla legge, dalla sicurezza, dalla prevenzione delle frodi, dalla risoluzione delle controversie, dall'integrità dei backup o dagli obblighi dei fornitori terzi. Gli account ospite anonimi inattivi per 7 giorni vengono automaticamente eliminati.

13. Abbonamenti premium

CookFeed offre abbonamenti premium opzionali gestiti tramite RevenueCat. Le funzionalità premium possono includere accrediti di crediti IA o accesso IA migliorato, strumenti di cucina avanzati e spazio di archiviazione aggiuntivo. Potremmo fornire crediti IA iniziali ai nuovi utenti idonei per le funzionalità IA. Quando i crediti IA non sono disponibili o non vengono applicati, alcune funzionalità IA possono invece essere soggette a limiti di utilizzo specifici per funzionalità. Può essere offerto un periodo di prova gratuita. I dettagli dell'abbonamento e i prezzi sono visualizzati nell'app.

14. Autorizzazioni del dispositivo

CookFeed può richiedere le seguenti autorizzazioni del dispositivo:

Fotocamera: Per scattare foto delle ricette, identificazione piatti Snap & Cook, input foto del Trasformatore di avanzi e scansione codici a barre nella lista della spesa e nel tracker della dispensa
Microfono: Per input vocale nei campi di testo e comandi vocali in Cook Mode (es. "passo successivo", "imposta timer")
Notifiche: Per notifiche push sull'attività sociale (mi piace, commenti, condivisioni, follower, aggiunte ai gruppi)
Libreria foto: Per selezionare foto esistenti da allegare alle ricette o utilizzare con le funzionalità IA

Tutte le autorizzazioni sono facoltative e vengono richieste solo quando utilizzi la funzionalità pertinente. Puoi revocare le autorizzazioni in qualsiasi momento tramite le impostazioni del tuo dispositivo.

15. Dati vocali

CookFeed utilizza l'input vocale per la dettatura nei campi di testo e i comandi vocali in Cook Mode. I dati vocali vengono elaborati dal motore di riconoscimento vocale integrato nel tuo dispositivo (fornito da Google o Apple) e non vengono inviati o memorizzati sui server di CookFeed. La sintesi vocale in Cook Mode utilizza il motore TTS integrato del tuo dispositivo per leggere ad alta voce i passaggi della ricetta nella lingua selezionata.

16. Applicazione web

CookFeed è disponibile come applicazione web oltre all'app Android. L'app web condivide lo stesso backend Firebase e gli stessi account utente. Tutte le pratiche di elaborazione, archiviazione e privacy dei dati descritte in questa informativa si applicano ugualmente sia alla versione web che a quella mobile di CookFeed.

17. Privacy dei minori

CookFeed non è destinato a bambini di età inferiore ai 13 anni (o inferiore ai 16 anni nel SEE). Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini al di sotto di queste età. Se ritieni che un bambino ci abbia fornito dati personali, contattaci e li elimineremo prontamente.

18. Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare questa informativa sulla privacy di tanto in tanto. Ti informeremo di eventuali modifiche significative pubblicando la nuova informativa su questa pagina, aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento" e, ove appropriato, notificandoti tramite l'app.

19. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati di CookFeed è lo sviluppatore dell'app, con sede in Svezia. Per qualsiasi domanda sul trattamento dei dati o per esercitare i tuoi diritti, contattaci a: hello@cookfeed.app